Internal helper function to create a dataset for ggplot2 that can
be used to highlight specific diagonals in a density matrix.
create_highlightDiagonalData(dat, highlight_diagonals)Dataset with columns period and age and the
main variable specified through argument y_var.
Optional internal parameter which is only
specified when plot_density is called from within
plot_densityMatrix. See plot_densityMatrix for details.