The following steps should be taken if the intention is to view and possibly edit a data.frame, matrix, or vector:
There are a few quirks with respect to variables that could be interpreted as factors. The process of updating is to write a csv file using code write.csv() and then read it back using code read.csv() after it has been edited. Users must be aware that factors may not register as such, or that character vectors may be interpreted as factors.