simplexPrepare: Draw 2-d probability simplex, with model lines for T3 or T1 model
Description
Outline the 2-d probability simplex, and draw the T1 or T3 model points for quartet frequencies.
The models "T1" and "T3" are described more fully by MAR19;textualMSCquartets.