Compute the first order marginal probability. In other words, given at least one
permutation, calculate the proportion of them that have each item in each position
Usage
freq.matrix(perm)
Value
A matrix with n rows and n columns with the proportion of the permutations
in the input that have each item in each position