get_program_trials: Internal Function Used to Retrieve the Rough List of Trials
Description
This function is created for *internal use only* to retrieve the raw list of trials
from the pre-selected (i.e., currently active) crop and breeding program combination
as already configured in the internal state object using `set_crop()` and `set_program()`
functions, respectively.