path_overlap: Collect the postive and negative overlap between two paths.
Description
Collects the postive and negative overlap between two paths.
Usage
path_overlap(path1, path2)
Value
The (admixture) probability of seeing the two paths together with the
positive and negative edges in the overlap.