Rating - List (in the ordinary sense) of numerical values, one for each player, or the numerical value itself. Its interpretation depends on rating method: either bigger value indicates better player performance or otherwise.
Ranking - Rank-ordered list (in the ordinary sense) of players: rank 1 indicates player with best performance.