A tibble object with 1 row for each subject, a column for subject id and
a column for the M-values is returned. NA glucose values are
omitted from the calculation of the M-value.
M-value is computed by averaging the transformed glucose values, where each
transformed value is equal to \(|10 * log_{10}(glucose/r)|^3\), where r is the specified reference value.