buildNameAbbr: Build formatted player name from full player name
Description
This sub-function, called in the season_rosters function,
takes the full name of each player and formats it into the first initial of
their first name and last initial of their last name.