Adds a metabolite compartment to a model
The flow from the central compartment to the metabolite compartment
will be unidirectional.
Presystemic indicate that the metabolite compartment will be
directly connected to the DEPOT. If a depot compartment is not present,
one will be created.