For a given taxon and allele, this function generates barplots showing read
depth ratio, posterior mean genotype, genotype prior probabilities, genotype
likelihoods, and genotype posterior probabilities. It is intended as a sanity
check on genotype calling, as well as a means to visually demonstrate the
concept of Bayesian genotype calling.