createIdxBatch: createIdxBatch: Creation of index files for multiple BAM files.
Description
The function takes a vector of BAM-file names
(plus optionally accompanying names of BAM-index-files) and checks for
existing BAM-index files.
When index files do not exist, the function creates the missing index files.