displayCrossTabs: Function to display a set of K x C frequency tables, including p-value
Description
For each column of a dataframe, generate a LaTeX table against a given variable using displayKbyC and add a suitable \(p\)-value:
If the expected frequencies are all \(>5\) then a \(\chi^2\)-test is computed, otherwise Fisher's exact test.