dots_values: Evaluate dots with preliminary splicing
Description
This is a tool for advanced users. It captures dots, processes
unquoting and splicing operators, and evaluates them. Unlike
dots_list(), it does not flatten spliced objects, instead they
are attributed a spliced class (see splice()). You can process
spliced objects manually, perhaps with a custom predicate (see
flatten_if()).