subsetLiger: Construct a liger object with a specified subset
Description
The subset can be based on cell names or clusters. This function applies the subsetting to
raw.data, norm.data, scale.data, cell.data, H, W, V, H.norm, tsne.coords, and clusters.
Note that it does NOT reoptimize the factorization. See optimizeSubset for this functionality.