posteriorsize
computes the posterior distribution of the
population size based on data collected by Respondent Driven Sampling.
This function returns the warning message if it fails.
It enables packages that call posteriorsize
to use
a consistent error message.