The default directory used for font caching is system dependent;
and thus, not very portable from machine to machine. Use this
function to move thematic's cache to a new path. This is primarily
useful for making font cache relative to a shiny app directory,
so that, when the app is deployed, the cache deploys with it.