fuseCommonListElem: Fuse content of list-elements with redundant (duplicated) names
Description
fuseCommonListElem fuses (character or numeric) elements of list re-occuring under same name, so that resultant list has unique names.
Note : will not work with list of matrixes
(logical) preserve initial order in output (if TRUE) or otherwise sort alphabetically
removeDuplicates
(logical) allow to remove duplicate entries (if vector contains names, both the name and the value need to be identical to be removed; note: all names must have names with more than 0 characters to be considered as names)
callFrom
(character) allows easier tracking of message(s) produced