is_abs_path: Test if paths are relative or absolute
Description
On Unix, check if the paths start with / or ~ (if they do, they
are absolute paths). On Windows, check if a path remains the same (via
xfun::same_path()) if it is prepended with ./ (if it
does, it is a relative path).